Skip to main content

Facebook

Freie Bauplätze in Sögels Baugebieten
Sögel. Die Gemeinde verfügt über verschiedene Baugebiete, die sowohl jungen Familien als auch Investoren interessante Möglichkeiten bieten. Darauf machen Bürgermeister Johannes Völker (links) und Gemeindedirektor Frank Klaß gemeinsam aufmerksam. Mit gut erschlossenen Baugrundstücken in landschaftlich reizvoller Lage kombiniert Sögel ländliche Idylle mit einer guten Infrastruktur. Bauinteressierte können aus unterschiedlichen Grundstücksgrößen wählen, sodass für jeden Bedarf die passende Fläche zur Verfügung steht.
Trotz der schwierigen Situation in der Bauwirtschaft ist es der Gemeinde Sögel gelungen, die Erschließung neuer Bauflächen sicherzustellen. Völker betont: „Wir haben frühzeitig Maßnahmen ergriffen, um in dieser herausfordernden Zeit genügend Bauplätze anbieten zu können. Dank unserer vorausschauenden Planung sind wir in der Lage, weiterhin Bauinteressierten ein sicheres Fundament für ihre Zukunft zu bieten.“
Interessenten können sich direkt an die Gemeinde Sögel wenden, um weitere Informationen zu den verfügbaren Grundstücken zu erhalten. Hier können eine Übersicht der Baugebiete, Grundstücksgrößen und Preise erfragt werden.
Kontakt für weitere Informationen: Gemeinde Sögel, Claudia Krüger, Ludmillenhof, 49751 Sögel, Telefon: 05952/206-209, E-Mail: krueger@soegel.de
Foto: Gemeinde Sögel
... MehrWeniger

Herzlichen Glückwunsch!!!

Herzlichen Glückwunsch!!!Hurra 🥳! Wir sind erneut mit dem ServiceQ des Deutschen Tourismusverbandes ausgezeichnet worden!

#sögel #emsland #tourismus #sögelmarketing
... MehrWeniger

👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍Image attachment

👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍 ... MehrWeniger

Gewerbeflächen direkt am neuen Verladegleis!

Gewerbeflächen direkt am neuen Verladegleis!Sögel wirbt mit freien Gewerbeflächen direkt am Verladegleis
Sögel. Die Gemeinde Sögel weist mit einer großen Tafel am Verladegleis alle Vorbeifahrenden darauf hin: Fünf Hektar Gewerbefläche mit Anschluss an das Verladegleis entlang der Bahnstrecke auf dem Hümmling warten auf neue Unternehmer!
Vor rund zweieinhalb Jahren wurden die Arbeiten für den neuen Verladebahnhof entlang der Bahnstrecke auf dem Hümmling abgeschlossen. „Es finden seitdem einzelne Holzverladungen statt. Eine regelmäßige Nutzung gibt es bislang aber nicht“, stellt Sögels Gemeindedirektor Frank Klaß in einem Pressegespräch vor Ort fest. Klaß sieht trotz der bislang überschaubaren Nutzung des Verladebahnhofs großes Potenzial. „Den Schienen gehört mit Blick auf die vollen Straßen die Zukunft, wenn es um den Gütertransport geht. Es gibt bereits erste Anfragen.“ Diese müsse man genau betrachten und gegebenenfalls individuell auf die Bedürfnisse der Interessenten eingehen.
Bürgermeister Johannes Völker (CDU) betont, dass die Gemeinde bei der Vergabe von Flächen genau schaue, ob das jeweilige Gewerbe auch ans Verladegleis passe. Sinnvoll wäre beispielsweise die Ansiedlung von Logistikern, die die Schiene für den Transport von Holz oder Schüttgut nutzen. „Und selbstverständlich wollen wir ein Gewerbe, von dem wir auch etwas haben“, erklärt der Bürgermeister mit Blick auf neue Arbeitsplätze sowie auf die Gewerbesteuer.
Interessenten für eine Gewerbefläche können sich direkt im Rathaus bei dem Gemeindedirektor Frank Klaß (klass@soegel.de) melden.
Foto: Gemeinde Sögel
... MehrWeniger

Kommt zu uns ins Team!
www.soegel.de/karriere-in-soegel/stellenausschreibungen/
... MehrWeniger

Die bundesweiten Aktionstage "Heimat shoppen" finden am 13. & 14. September statt. Sögeler Unternehmen rollen ihren Kunden an diesen Tagen den "roten Teppich" aus, um zu zeigen, wie wichtig ihnen ihre Kunden sind.

#sögel #emsland #shopping #heimatshoppen #sögelmarketing
... MehrWeniger

Aktuell werden letzte Vorbereitungen auf dem Ludmillenhof für den Galaabend von fleißigen Helfern umgesetzt.

Das Wetter ist auf unserer Seite, es wird ein toller Abend.

Im Namen aller Beteiligten laden wir euch und Sie nochmals ganz herzlich ein, heute Abend dabei zu sein.

Wir freuen uns!

Herzlichst Ihr

Frank Klaß

Samtgemeindebürgermeister
... MehrWeniger

Heimat shoppen - wir sind dabei!

Heimat shoppen - wir sind dabei!Bundesweite Aktionstage „Heimat shoppen“ am 13.09. und 14.09.2024 - Sögeler Unternehmen rollen ihren Kunden den „roten Teppich“ aus, denn jeder Einkauf in Sögel hinterlässt Spuren!

Seit einigen Jahren läuft die erfolgreiche, bundesweite IHK-Aktion "Heimat shoppen", eine Imagekampagne sowohl für den stationären Einzelhandel als auch für Dienstleister und Gastronomie. Ziel der Aktion ist es, die Bedeutung lokaler Einzelhändler, Gastronomen und Dienstleister aber auch heimischer Handwerksbetriebe für unsere Städte und Gemeinden hervorzuheben, denn sie alle leisten einen Beitrag zu mehr Lebensqualität und sichern Arbeits- und Ausbildungsplätze.

Ein vielfältiger florierender lokaler Handel steigert die Attraktivität auch der Gemeinde Sögel und hat somit Auswirkungen auf die Lebensqualität im Ort und auf die regionale Identität. Leere Ladenlokale und fehlende Einkaufsmöglichkeiten haben auch einen negativen Einfluss auf den Tourismus und stellen einen Standortnachteil bei Neuansiedlungen von Unternehmen und somit für die wirtschaftliche Entwicklung der Gemeinde dar.

Zahlreiche Unternehmen aus dem Wirtschaftsverband Sögel e. V. rollen daher anlässlich der diesjährigen bundesweiten Aktionstage „Heimat shoppen“ am 13.09. und 14.09.2024 ihren Kunden den „roten Teppich“ aus. Mit dem Ausrollen der roten Teppiche wollen die beteiligten Sögeler Unternehmen zeigen, wie wichtig ihnen ihre Kunden und wie bedeutsam Einkäufe im lokalen Handel auch für die Gemeinde Sögel sind.

Jeder Einkauf in Sögeler Unternehmen hinterlässt somit einen großen Fußabdruck im Ort! Um dieses zu verdeutlichen, wird der Wirtschaftsverband Sögel e. V. am bundesweiten Aktionstag „Heimat shoppen“ neben dem Ausrollen der roten Teppiche vor den teilnehmenden Unternehmen große Fußabdrücke anbringen, die Kunden zu den roten Teppichen aber auch zu besonderen Angeboten, Selfie-Points oder thematisch gestalteten Schaufenstern führen. Jedes Unternehmen kann sich dabei mit individuellen Aktionen und Angeboten beteiligen.
Foto: Wirtschaftsverband Sögel e. V. (links) / 1. Vorsitzender Carsten Bartels und 3. Vorsitzender Christian Lögering
... MehrWeniger

Heimat shoppen am 13. und 14.09.2024 - Wir sind dabei!!!

"Heimat shoppen" am 13. und 14.09.2024 - Wir sind dabei!!!Bundesweite Aktionstage „Heimat shoppen“ am 13.09. und 14.09.2024 - Sögeler Unternehmen rollen ihren Kunden den „roten Teppich“ aus, denn jeder Einkauf in Sögel hinterlässt Spuren!

Seit einigen Jahren läuft die erfolgreiche, bundesweite IHK-Aktion "Heimat shoppen", eine Imagekampagne sowohl für den stationären Einzelhandel als auch für Dienstleister und Gastronomie. Ziel der Aktion ist es, die Bedeutung lokaler Einzelhändler, Gastronomen und Dienstleister aber auch heimischer Handwerksbetriebe für unsere Städte und Gemeinden hervorzuheben, denn sie alle leisten einen Beitrag zu mehr Lebensqualität und sichern Arbeits- und Ausbildungsplätze.

Ein vielfältiger florierender lokaler Handel steigert die Attraktivität auch der Gemeinde Sögel und hat somit Auswirkungen auf die Lebensqualität im Ort und auf die regionale Identität. Leere Ladenlokale und fehlende Einkaufsmöglichkeiten haben auch einen negativen Einfluss auf den Tourismus und stellen einen Standortnachteil bei Neuansiedlungen von Unternehmen und somit für die wirtschaftliche Entwicklung der Gemeinde dar.

Zahlreiche Unternehmen aus dem Wirtschaftsverband Sögel e. V. rollen daher anlässlich der diesjährigen bundesweiten Aktionstage „Heimat shoppen“ am 13.09. und 14.09.2024 ihren Kunden den „roten Teppich“ aus. Mit dem Ausrollen der roten Teppiche wollen die beteiligten Sögeler Unternehmen zeigen, wie wichtig ihnen ihre Kunden und wie bedeutsam Einkäufe im lokalen Handel auch für die Gemeinde Sögel sind.

Jeder Einkauf in Sögeler Unternehmen hinterlässt somit einen großen Fußabdruck im Ort! Um dieses zu verdeutlichen, wird der Wirtschaftsverband Sögel e. V. am bundesweiten Aktionstag „Heimat shoppen“ neben dem Ausrollen der roten Teppiche vor den teilnehmenden Unternehmen große Fußabdrücke anbringen, die Kunden zu den roten Teppichen aber auch zu besonderen Angeboten, Selfie-Points oder thematisch gestalteten Schaufenstern führen. Jedes Unternehmen kann sich dabei mit individuellen Aktionen und Angeboten beteiligen.
Foto: Wirtschaftsverband Sögel e. V. (links) / 1. Vorsitzender Carsten Bartels und 3. Vorsitzender Christian Lögering
... MehrWeniger

Leichtathlet Thorben Finke wurde im Rathaus Sögel geehrt
Leichtathletik-DM in Braunschweig: Finke holte Silber über 200 Meter bei der Leichtathletik-DM in Braunschweig
Sögel. In Braunschweig wurden im Sommer die Deutschen Meistertitel der Leichtathletik vergeben. Eine Medaille ging ins Emsland, genauer gesagt nach Sögel. Leichtathlet Thorben Finke vom SV Sigiltra Sögel hat dort den größten Erfolg seiner noch jungen Laufbahn gefeiert. Bei den Deutschen Meisterschaften in Braunschweig sprintete der 19-Jährige vor den Kameras des ZDF über 200 Meter zu Silber. Grund genug für die Vertreter der Gemeinde Sögel, Finke im Rahmen einer kleinen Feierstunde und in der daran anschließenden Ratssitzung zu ehren. Dank richteten sich auch an seine frühere Trainerin Thea Hinrichs, die großen Anteil an den Erfolg von Finke habe.
Im Gespräch mit Bürgermeister Johannes Völker und Gemeindedirektor Frank Klaß berichtete Finke über die Anfänge seiner Karriere, die in Sögel begann. „Die Leichtathletik ist meine Leidenschaft seit meinem 5. Lebensjahr. Schon mein erstes Training habe ich in der Leichtathletik Abteilung des SV Sigiltra Sögel absolviert und bin stolz, diese nun ein paar Jahre später bei internationalen Wettkämpfen vertreten zu dürfen.“ Die Wegbereiterin zum Erfolg – gerade am Anfang – sei seine damalige Trainerin und jetzige Beraterin Thea Hinrichs gewesen. „Schon früh, nachdem ich ein paar Jahre das Kinderleichtathletik Training besucht hatte, übernahm Trainerin Thea Hinrichs mich als ihren Athleten und führte mich schnell Kreis-, Bezirks- und Regionsmeistertitel in Sprint- und anderen Mehrkampfdisziplinen. Bereits 2018 und 2019 hatte ich mit Thea beschlossen, mich auf die Sprintdisziplinen zu spezialisieren und das Training auf diese Disziplinen auszurichten.“ Im Jahr 2019 quailifizierte Finke sich zum ersten Mal für die Norddeutschen Meisterschaften.
Finke erinnerte an die Corona-Zeiten: „Als 2020 die Corona Pandemie begann, wurden mir in Sögel vergleichsweise sehr gute Trainingsbedingungen geboten. Ich trainierte weiterhin unter der Leitung von Thea Hinrichs für die anstehende Freiluftsaison. In dieser konnte ich zum ersten Mal den Landesmeistertitel über 200 m gewinnen. Wurde zudem in den Landeskader Kurzsprint des NLV unter der Leitung von Björn Sterzel berufen.“
Dann kam es zum Wechsel nach Hannover. Finke: „Es änderte sich Einiges im Winter 2021/2022. Nach fast einem Jahrzehnt, welches ich mit Thea zusammen auf dem Sportplatz in Sögel trainiert habe, entschied ich mit ihr, von nun an bei meinem Landestrainer und Nachwuchsbundestrainer Björn Sterzel in Hannover zu trainieren, weshalb ich meinen Lebensmittelpunkt nach Hannover verlegte und dort auf einer Sportschule zur Schule gehe.“
Besonders freuen sich die Vertreter der Gemeinde Sögel aber auch der SV Sigiltra Sögel darüber, dass Finke trotz seines Wechsels zum Olympiastützpunkt nach Hannover stets noch für seinen Heimatverein, dem SV Sigiltra Sögel starte. Dafür habe er die volle Unterstützung von seinem Trainer in Hannover. Nicht selten werde der SV Sigiltra Sögel bei der Durchsage in den großen Wettkampfhallen im gleichen Atemzug mit großen städtischen Sportvereinen genannt. Häufig gefolgt von der Frage der Umstehenden an Finke: „Wo genau kommst Du her?“ Finke versucht es dann erst mit dem Schloss Clemenswerth. Falls dieses nicht bekannt ist, wird die Meyer Werft als Erkennungszeichen genannt. Spätestens dann wissen fast alle Bescheid, so Finke.
Bei den auf die Meisterschaften in Brauschweig folgenden Deutschen Leichtathletik-Meisterschaften der U23 in Möchengladbach gewann Thorben Finke Gold. Dazu Finke selbstkritisch: „Die Kurve war ausbaufähig!“ Aber auf der Zielgeraden ließ der 19-Jährige keine Zweifel mehr aufkommen: Der DM-Zweite von Braunschweig stürmte in 20,79 Sekunden ins Ziel und holte sich damit den Titel über 200 Meter nach Niedersachsen und eben auch nach Sögel. Die Zeit bedeutete gleichzeitig eine neue Bestleistung. Finke erinnerte: „Ich hätte nie mit der Zeit gerechnet, vor allem bei dem Gegenwind. Am Ausgang der Kurve wusste ich schon, dass ich mir das nicht mehr nehmen lasse. Für mich bedeutet dieser Titel die Welt, und ich bin sehr, sehr glücklich!“ Und seine frühere Trainerin Thea Hinrichs mit ihm.
Auf die Frage, wie Finke sich die Zukunft vorstellt, wird eins deutlich. „Ich möchte weiter trainieren. Mit Björn Sterzel habe ich einen Top-Trainer bekommen. Davon ist auch Thea Hinrichs begeistert.“ Klaß und Völker sehen den Sportler, der 9 bis 10 Einheiten in der Woche absolviert und dafür häufig schon vor dem Schulunterricht trainiert, bei den nächsten Olympischen Spielen. „Ganz unrealistisch ist es nicht“, sind sich die beiden einig, die Finke und Trainerin Thea Hinrichs in der dem Gespräch folgenden Ratssitzung mitnahmen. Es gab „Standing Ovation“ für die beiden Sportler.
Da Thorben Finke einen nicht geringen finanziellen Aufwand für seine sportliche Tätigkeit hat (Reise- und Hotelkosten, Sportkleidung, usw.), ist die Gemeinde Sögel gerne bei der Vermittlung von Sponsoren behilflich. (Mail an info@soegel.de).

Hier ein Video vom Lauf in Braunschweig: www.youtube.com/watch?v=SKYLU5-bj_8
... MehrWeniger

Kleine Erinnerung

Kleine Erinnerung50 Jahre Samtgemeinde Sögel – großer Revueabend auf dem Ludmillenhof
Sögel. Das Jubiläumsjahr der Samtgemeinde Sögel wurde im Juni mit einem Blaulichttag und einem Konzert der Big Band des niedersächsischen Polizeiorchesters eingeläutet. Jetzt setzt es sich mit einem großen Revue-Abend auf dem Ludmillenhof am 31. August um 20 Uhr fort, verkündet Samtgemeindebürgermeister Frank Klaß mit Freude.
Unter dem Motto „Gemeinsam stark … - auch in Zukunft“ wird eine Fest-Gala vor dem Rathaus auf dem Ludmillenhof einen Rückblick mit lokalen Akteuren bieten, die schlaglichtartig an die vergangenen 50 Jahre der Samtgemeinde Sögel erinnern wird. Daran beteiligt sein werden hiesige Musikkapellen, Moderatoren, Tanzgruppen und Gesang aus der Samtgemeinde Sögel, verrät Klaß. Die Programmgestaltung obliegt Hermann Wichmann aus Sögel, der bereits bei den verschiedensten Jubiläumsveranstaltungen in dieser Funktion mitgewirkt hat.
Auf zwei großen LED-Wänden an der Bühne werden Fotos und Videos präsentiert und musikalisch umrahmt. So wird beispielsweise erinnert an das Udo Jürgens Konzert auf dem Ludmillenhof, an die Versetzung des großen Steines in Hüven, an die 100-Jahrfeiern der Kapellen in Börger und Werpeloh und an vieles mehr. Jede der 8 Mitgliedsgemeinden (Börger, Groß Berßen, Hüven, Klein Berßen, Sögel, Spahnharrenstätte, Stavern und Werpeloh) wird mit verschiedenen eigenen Beiträgen präsent sein.
„Bei gutem Wetter erwarten wir einen stimmungsvollen Abend, bei dem sich unsere Gäste auf eine Reise in die Vergangenheit begeben werden. Es werden ganz sicherlich Gänsehautmomente entstehen. Hermann Wichmann versteht es, mit Musik und Bilder Emotionen zu erzeugen, die einem ans Herz gehen“, so Klaß.
Der Eintritt ist frei.
... MehrWeniger

50 Jahre - Samtgemeinde Sögel - Revue-Abend auf dem Ludmillenhof
Herzliche Einladung
Kommt vorbei und feiert mit uns 🥳

#sögel #emsland #sögeltouristinformation #sögelmarketing #samtgemeindesögel
... MehrWeniger

Comment on Facebook

Melanie Schmidt

Riesenrad und Live-Musik
Sögel. Vom Samstag, 17. August, bis Montag, 19. August, wird in Sögel wieder Kirmes und Wallfahrt gefeiert. Los geht es am Samstag um 14.30 Uhr wie gewohnt mit der Andacht auf dem Marktplatz. Darauf folgt der traditionelle Seniorennachmittag mit den „Trecksackspälern“ aus Sögel.
Auch die Fahrgeschäfte werden nach der Andacht eröffnet. Ein Highlight ist dabei das Riesenrad, von dem aus ein Blick über die Kirmes und ganz Sögel ermöglicht wird. Zudem werden ein Auto-Scooter, Schieß- und Wurfgeschäfte, Essensstände und Getränkebuden auf der Kirmes zu finden sein. Am Abend findet ab 20 Uhr die Sommernachtsparty mit der Band „Sonic & Smoke“ statt.
Der Sonntag startet um 10 Uhr mit der traditionellen Mariä-Himmelfahrts-Wallfahrt auf Schloss Clemenswerth. Die Pilger werden ab 9.30 Uhr vor Ort begrüßt. Die dazugehörige heilige Messe wird von Domkapitulars Ulrich Beckwermert geleitet. Zeitgleich wird es laut der Samtgemeinde Sögel auch eine Kinderkirche auf dem Areal des Schlosses geben.
Die Kirmes beginnt am Sonntag, im Anschluss an den Gottesdienst, ab 11.30 Uhr mit dem Frühschoppen in der Ortsmitte. Musik wird es von der Kolpingkapelle Sögel geben. Um 13 Uhr startet dann neben der Kirmes auch noch der verkaufsoffene Sonntag. Zudem wird es einen weiteren Live-Act geben, denn ab 20 Uhr wird das „Andreas Gabalier Double“ auftreten.
Am Montag und damit dem letzten Kirmestag wird der Bürgermeister der Gemeinde Sögel, Johannes Völker (CDU), den Frühschoppen mit einem Fassbieranstich eröffnen. Untermalt wird dieses mit der Musik der Band „Hands Up“. Auch zur After-Work-Party werden lokale Bands erwartet, so die Veranstalter. Um 22 Uhr soll mit dem Kirmesfeuerwerk die dreitägige Veranstaltung ausklingen.
... MehrWeniger

Sögel: Erschließung Gewerbegebiet „Werpeloher Straße IV“ (Nordring) abgeschlossen
Sögel. Nach einer Bauzeit von einem Jahr konnte nun die Erschließung des Gewerbegebietes am Nordring mit einem Investitionsvolumen von rund 1,15 Millionen Euro abgeschlossen werden. Somit ist jetzt eine Fläche von 6,8 Hektar nördlich von Sögel als Gewerbegebiet direkt an der Landesstraße 51 voll erschlossen. 3.600 Quadratmeter Straßenflächen aus Asphalt, 650 Meter Regenwasserkanal einschließlich naturnahem Regenrückhaltebecken sowie 420 Meter Schmutzwasserkanal sind im Auftrag der Gemeinde und Samtgemeinde Sögel vom ausführenden Bauunternehmen Schmitz Straßen- und Tiefbau GmbH, Neubörger, verbaut worden. Die Planungen dazu hat das Planungsbüro Honnigfort + Brümmer aus Haren übernommen. Gemeindedirektor Frank Klaß und Bürgermeister Johannes Völker freuten sich über die Freigabe und das damit verbundene Angebot für weitere Gewerbeflächen. „Mit diesem Gewerbegebiet können wir mittelständischen Unternehmen eine gute Basis für eine Neugründung oder Umsiedlung anbieten.“ Auch Carsten Bartels als Vorsitzender des Wirtschaftsverbandes Sögel brachte seine Hoffnung zum Ausdruck, dass mit dem Gewerbegebiet am Nordring der Wirtschaftsstandort Sögel gestärkt werde.
v.l.: Christian Lögering (Sögel Marketing GmbH), Frank Klaß (Gemeindedirektor), Alfons Brümmer (Honningfort + Brümmer, Haren), Guido Schmitz (Straßen- & Tiefbau Schmitz, Neubörger), Carsten Bartels (Wirtschaftsverband Sögel), Johannes Völker (Bürgermeister), Bernd Knipper (Wirtschaftsverband Sögel)
Foto: Gemeinde Sögel
... MehrWeniger

Am Samstag und Sonntag, den 07. und 08. Dezember 2024, findet auf Schloss Clemenswerth der diesjährige 💫 Advent auf Schloss Clemenswerth 💫 satt. Interessierte Aussteller sind eingeladen, sich ab sofort beim Emslandmuseum, um einen Standplatz zu bewerben.

Mit seinen rund 100 Ausstellern und bis zu 20.000 Besuchern ist der Weihnachtsmarkt ein Publikumsmagnet mit Strahlkraft weit über den Landkreis Emsland hinaus. Herstellern handgefertigter Produkte sowie Hobbykünstlern und Anbietern kulinarischer Genüsse bietet das Erfolgskonzept des Marktes auch in diesem Jahr wieder Gelegenheit, ihre Waren auszustellen und zu verkaufen. Ein weihnachtliches Programm aus Musik und Kinderangeboten rundet die
Veranstaltung ab.

Bewerbungsunterlagen für den Markt können bei der Eventverantwortlichen Ramona Krons angefordert werden:
📞 05952 / 93 23 21
👩‍💻 krons@clemenswerth.de.

ℹ️ www.clemenswerth.de
... MehrWeniger

🚨Probealarm am 17. August, 12:10 Uhr🚨

Am kommenden Samstag, den 17. August wird in der Samtgemeinde Sögel um 12:10 Uhr ein Probealarm ausgelöst. Dieser dient dazu die Funktionstüchtigkeit neu installierter Katastrophenschutzsirenen zu überprüfen. Es werden insgesamt 28 Sirenen in unserer Samtgemeinde ausgelöst.

Um 12:10 Uhr wird ein Heulton abgespielt, der einen Feueralarm signalisiert. Dazu werden die Sirenen drei Mal für jeweils 18 Sekunden aufheulen.
Es wird darum gebeten diese Information auch an Personen weiterzugeben, die keinen Zugriff auf digitale Medien haben!

Vielen Dank für Euer Verständnis!
... MehrWeniger

Abschied vom Museumsdirektor Oliver Fok
Heute haben wir uns in einer kleinen Feierstunde von "unserem" Museumsdirektor Oliver Fok verabschiedet. 15 Jahre lang hat er die Geschicke im Emslandmuseum Schloss Clemenswerth geleitet. Nun geht er in den Ruhestand.

Samtgemeindebürgermeister (SGB) Frank Klaß und der Bürgermeister der Gemeinde Sögel Johannes Völker bedankten sich bei Fok für die hervorragende Arbeit, die er als Museumsdirektor geleistet habe. Fok habe sich im ganz besonderen Maße für das Emslandmuseum Schloss Clemenswerth eingesetzt und darüber hinaus auch für die Gemeinde Sögel viel Gutes getan. Seine Mitgliedschaft im Vorstand des Wirtschaftsverbandes Sögel zeuge beispielsweise davon, dass er auch über die Schlossgrenze hinaus gedacht habe.

Mit zahlreichen erfolgreichen Veranstaltung habe er das Besucheraufkommen beim Schloss verdreifachen können. Darauf könne er und sein Team besonders stolz sein! "Wir lassen Dich ungern gehen; haben wir uns doch schon so sehr an die Lebendigkeit gewöhnt, die mit Deinem Wirken Einzug auf dem Schlossplatz hielt." Dabei dürfe auch erwähnt werden, dass zuvor der Grundstock dafür gelegt worden sei.

Sowohl die allgemeine Stellvertreterin des SGB Cornelia Willigmann-Kassner als auch die Kulturbeauftragte der Samtgemeinde Sögel Ingrid Cloppenburg schlossen sich den Dankesworten herzlich an.

Foto: Samtgemeinde Sögel
... MehrWeniger

Bald geht es los 🥳!

#sögel #emsland #Kirmes2024 #veranstaltungen #familienzeit #Sommer2024 #sögelmarketing
... MehrWeniger

... MehrWeniger

Herzlichen Glückwunsch!

Herzlichen Glückwunsch!Das Steuerbüro "Rolfes • Gerdes • Jansen • Pethan" aus Sögel hat mit 5.706 geradelten Kilometern den 1. Preis unter den am Stadtradeln beteiligten Firmen aus der Samtgemeinde Sögel gewonnen! Dazu gratulierte Ingrid Cloppenburg vom Stadtradeln-Team der Samtgemeinde Sögel ganz herzlich mit einem Sögel-Gutschein im Wert von 100 Euro. Außerdem erhielten die fleißigen Radler eine große Schale mit Kirschen für die Snackpause.
Die teilnehmenden Radler aus dem Steuerbüro hatten sich im Aktionszeitraum nicht vom kühlen und nassen Wetter abhalten lassen, mit dem Fahrrad zur Arbeit zu fahren, berichteten die Steuerberater Lars Pawelak und Johannes Hunfeld. Sie waren sichtlich stolz auf ihr Team.
Unser Foto zeigt v.r. Karin Freese, Steuerberater Johannes Hunfeld,Christel Brake, Monika Hanekamp, Steuerberater Lars Pawelak und Ingrid Cloppenburg (Samtgemeinde Sögel).
Foto: SG Sögel
... MehrWeniger

Erster Einsatz der rundumerneuerten Piaggio
beim Public Viewing auf dem Sögeler Marktplatz

Schüler der Oberschule arbeiteten am „Auto“ im praxibezogenen Unterricht - Auszubildender Nils Ahrens hatte das Sagen
Sögel. Praxisbezogener Unterricht in einer modern und voll ausgestatteten Kfz-Werkstatt unter Anleitung von Fachleuten. Das erlebten im vergangenen Halbjahr die Schüler des Technikunterrichts der Oberschule am Schloss im Autohaus Bartels in Sögel. Unter fachkundiger Anleitung des Auszubildenden Nils Ahrens und der Werkstattleitung von Autohaus Bartels arbeiten die Schüler einen Piaggio Ape (EZ 01/2006) im Auftrag der Sögel Marketing GmbH auf. Besonders am Projekt beteiligt waren die Schüler Florian Tomporowski, Valeria Schneider, Tim Brake, Maik Dick, Eduard Fuss und Bernd Meyer.
Der kleine aus Italien stammende Minitransporter wurde dabei von den Schülern komplett zerlegt, neu lackiert, zerschlissene Teile ersetzt und anschließend wieder zusammengebaut. Die Sögel Marketing GmbH kann nun den Piaggio Ape nach dessen Rundum-Erneuerung zur Bewerbung von Veranstaltungen einsetzen, aber auch an Firmen und Privatpersonen für Hochzeiten, Jubiläen und sonstige Feierlichkeiten vermieten. Einen ersten Auftritt hatte die Piaggio beim Public Viewing auf dem Sögeler Marktplatz.
„Wir profitieren alle davon“, sind sich die Beteiligten mit den Schülern einig. Die Gruppe hat Freude am gemeinsamen „Rumbasteln“, Uwe Hoormann wertschätzt das Projekt als praxisnahe Unterrichtsbegleitung, die Geschäftsführer der Sögel Marketing GmbH Christian Lögering und Frank Klaß freuen sich auf die dann generalüberholte Piaggio und ihrer neuer Einsatzmöglichkeit und Firmeninhaber Carsten Bartels freut sich über die Schüler in der Werkstatt. „Mit Uwe Hoormann haben wir einen tatkräftigen Lehrer vor Ort an der Oberschule, der im Technikunterricht auch mal über den Tellerrand hinausschaut. So können junge Menschen ohne Berührungsängste in technische Berufe reinschauen.“
... MehrWeniger

Carsten Bartels neuer Vorsitzender des Wirtschaftsverbandes Sögel
Zusammenarbeit mit der Gemeinde soll forciert werden

Sögel. 169 Mitgliedsbetriebe zählt der Wirtschaftsverband Sögel. In der kürzlich stattgefundenen Generalversammlung des Verbandes wurde nun Carsten Bartels von den Mitgliedern als neuer Vorsitzender gewählt. Damit löst er das langjährig wirkende Vorstandstrio Anja Deeken-Rickermann, Dirk Vagedes und Peter Moritz ab, die den Vorsitz zuvor rotierend wahrgenommen hatten. Sie standen alle drei nicht zur Wiederwahl für einen Vorsitz parat; Deeken-Rickermann und Vagedes bleiben dem Vorstand allerdings als Beisitzer erhalten. Als zweiter Vorsitzender wurde André Sandker sowie Christian Lögering als dritter Vorsitzender gewählt. Zu den weiteren Beisitzern zählen Bernd Knipper, Markus Kohnen und Linda Osters.
In seinem Geschäftsbericht ging der bisherige Vorsitzende Dirk Vagedes auf die verschiedenen Aktionen des abgelaufenen Geschäftsjahres ein. Besonders hob er die „starke Aktion“ in der Adventszeit 2023 hervor, bei der bei einem Weihnachtsgewinnspiel in Zusammenarbeit mit der Sögel Marketing GmbH wöchentlich Gutscheine im Wert von 1.750 Euro verlost wurden. Aber auch Aktivitäten zur Mariä-Himmelfahrts-Kirmes, die Beteiligung an der „Chance: Azubi“ oder das Ausrichten einer „After Work Party“ beim Sögeler Weihnachtsmarkt auf dem Heimathof, fanden Erwähnung.
Dem Wirtschaftsverband Sögel sind drei Projektgruppen untergliedert. Aus der „Marketing Gruppe“ berichtete Christian Lögering, aus der „Kirmes Gruppe“ Markus Kohnen und André Sandker stellte die Projektgruppe „Handwerk und Industrie“ vor. 
Als Gast berichtete Hermann Wichmann vom Forum Sögel über das Heft „Informationen für Sögel“, welches bereits seit 2002 in Sögel fest installiert sei und derzeit mit einer Auflage von 6.700 Exemplaren aufgelegt und inzwischen sogar in der ganzen Samtgemeinde Sögel verteilt werde. Der Wirtschaftsverband unterstützt regelmäßig mit einer Werbung im Heft den Druck dieser Broschüre. Die Mitglieder des Wirtschaftsverbandes Sögel werden aufgefordert, künftig noch mehr von dieser Möglichkeit Gebrauch zu machen, um die Finanzierung des Heftes weiterhin zu gewährleisten.
In seiner Begrüßungsansprache sagte der neue Vorsitzende Carsten Bartels, dass er den Dialog mit der Gemeinde Sögel stärken möchte. Als „Sögeler Junge“ sei es ihm eine Herzensangelegenheit den Vorsitz des Verbandes zu übernehmen. „Einzelhandel stärken, Industrie und Handwerksbetriebe unterstützen und weiter ausbauen sowie wohnortnahes Einkaufen“, nannte er als Stichpunkte für die künftigen Ziele des Wirtschaftsverbandes Sögel. „Das packen wir gemeinsam an“, pflichtete Bürgermeister der Gemeinde Sögel Johannes Völker ihm bei und gratulierte Bartels zur Wahl.
Bildunterschrift: „Alter“ und „Neuer“ Vorstand des Wirtschaftsverbandes Sögel: v.l. Dirk Vagedes, Peter Moritz, Anja Deeken-Rickermann (alle drei als Vorsitzende ausgeschieden) und neuer Vorsitzender Carsten Bartels, nebst seinen Vertretern Christian Lögering und André Sandker. 
Foto: Jürgen Rolfes

Carsten Bartels neuer Vorsitzender des Wirtschaftsverbandes Sögel
Zusammenarbeit mit der Gemeinde soll forciert werden

Sögel. 169 Mitgliedsbetriebe zählt der Wirtschaftsverband Sögel. In der kürzlich stattgefundenen Generalversammlung des Verbandes wurde nun Carsten Bartels von den Mitgliedern als neuer Vorsitzender gewählt. Damit löst er das langjährig wirkende Vorstandstrio Anja Deeken-Rickermann, Dirk Vagedes und Peter Moritz ab, die den Vorsitz zuvor rotierend wahrgenommen hatten. Sie standen alle drei nicht zur Wiederwahl für einen Vorsitz parat; Deeken-Rickermann und Vagedes bleiben dem Vorstand allerdings als Beisitzer erhalten. Als zweiter Vorsitzender wurde André Sandker sowie Christian Lögering als dritter Vorsitzender gewählt. Zu den weiteren Beisitzern zählen Bernd Knipper, Markus Kohnen und Linda Osters.
In seinem Geschäftsbericht ging der bisherige Vorsitzende Dirk Vagedes auf die verschiedenen Aktionen des abgelaufenen Geschäftsjahres ein. Besonders hob er die „starke Aktion“ in der Adventszeit 2023 hervor, bei der bei einem Weihnachtsgewinnspiel in Zusammenarbeit mit der Sögel Marketing GmbH wöchentlich Gutscheine im Wert von 1.750 Euro verlost wurden. Aber auch Aktivitäten zur Mariä-Himmelfahrts-Kirmes, die Beteiligung an der „Chance: Azubi“ oder das Ausrichten einer „After Work Party“ beim Sögeler Weihnachtsmarkt auf dem Heimathof, fanden Erwähnung.
Dem Wirtschaftsverband Sögel sind drei Projektgruppen untergliedert. Aus der „Marketing Gruppe“ berichtete Christian Lögering, aus der „Kirmes Gruppe“ Markus Kohnen und André Sandker stellte die Projektgruppe „Handwerk und Industrie“ vor.
Als Gast berichtete Hermann Wichmann vom Forum Sögel über das Heft „Informationen für Sögel“, welches bereits seit 2002 in Sögel fest installiert sei und derzeit mit einer Auflage von 6.700 Exemplaren aufgelegt und inzwischen sogar in der ganzen Samtgemeinde Sögel verteilt werde. Der Wirtschaftsverband unterstützt regelmäßig mit einer Werbung im Heft den Druck dieser Broschüre. Die Mitglieder des Wirtschaftsverbandes Sögel werden aufgefordert, künftig noch mehr von dieser Möglichkeit Gebrauch zu machen, um die Finanzierung des Heftes weiterhin zu gewährleisten.
In seiner Begrüßungsansprache sagte der neue Vorsitzende Carsten Bartels, dass er den Dialog mit der Gemeinde Sögel stärken möchte. Als „Sögeler Junge“ sei es ihm eine Herzensangelegenheit den Vorsitz des Verbandes zu übernehmen. „Einzelhandel stärken, Industrie und Handwerksbetriebe unterstützen und weiter ausbauen sowie wohnortnahes Einkaufen“, nannte er als Stichpunkte für die künftigen Ziele des Wirtschaftsverbandes Sögel. „Das packen wir gemeinsam an“, pflichtete Bürgermeister der Gemeinde Sögel Johannes Völker ihm bei und gratulierte Bartels zur Wahl.
Bildunterschrift: „Alter“ und „Neuer“ Vorstand des Wirtschaftsverbandes Sögel: v.l. Dirk Vagedes, Peter Moritz, Anja Deeken-Rickermann (alle drei als Vorsitzende ausgeschieden) und neuer Vorsitzender Carsten Bartels, nebst seinen Vertretern Christian Lögering und André Sandker.
Foto: Jürgen Rolfes
... MehrWeniger

Comment on Facebook

Herzlichen Glückwunsch

Glückwunsch

Glückwünsch Carsten 👌

Herzlichen Glückwunsch Carsten👍

#sögel #emsland #publicviewing #em2024germany #veranstaltung #sögelmarketing ... MehrWeniger

Kommt nach Sögel. Es lohnt sich! ... MehrWeniger

Hier noch einmal das Programm des heutigen Festtages: ... MehrWeniger

Zudem findet heute ein „verkaufsoffener Sonntag“ statt!!!Image attachmentImage attachment+3Image attachment

Zudem findet heute ein „verkaufsoffener Sonntag“ statt!!! ... MehrWeniger

Image attachmentImage attachment+2Image attachment

Fotos von Samtgemeinde Sögels Beitrag ... MehrWeniger

Die Vorfreudesteigt...

#sögel #emsland #publicviewing #em2024 #fußball #sögelmarketing
... MehrWeniger

Der Countdown läuft...

#sögel #emsland #publicviewing #em2024 #fußball #sögelmarketing
... MehrWeniger

Jubiläum der Samtgemeinde Sögel

Stevie Wonder, Earth Wind & Fire, Roger Cicero und Michael Jackson. Glenn Miller, Frank Sinatra

Allmählich wächst die Vorfreude auf unsere Jubiläumsveranstaltung am 16. Juni auf dem Ludmillenhof.

50 Jahre Samtgemeinde Sögel - dazu erwarten wir die Big Band des Polizeiorchesters Niedersachsen. Das Konzert beginnt am frühen Abend um 18 Uhr.

Die Big Band mit ihrem großen Repertoire und ihrer Spielfreude wird das Publikum zu begeistern wissen.

.Swing Klassiker von Glenn Miller über Frank Sinatra bis zu Herbie Hancock stehen auf dem Programm wie auch Titel von Pop Größen wie Stevie Wonder, Earth Wind & Fire, Roger Cicero und Michael Jackson.

Am Vormittag beginnen wir den Festtag mit einem ökumenischen Gottesdienst um 11 Uhr; es folgt ein Blaulichttag. Das Programm dazu stellen wir Euch in diesen Tagen vor. Ihr dürft gespannt sein!
... MehrWeniger

Der Countdown läuft! ⏳

Nur noch wenige Tage bis zum Public Viewing zur Fußball-EM Deutschland vs. Schottland am 14.06. auf dem Marktplatz Sögel.
Wir starten mit dem Fußball-Triathlon "Sögel sucht den Fußball-Star" ab 17 Uhr. ⚽️

Das Team der Sögel Marketing GmbH ist bereit und freut sich auf euch!

#emsland #samtgemeindesögel #sögel #sögelmarketing #fußballem2024 #eröffnungsspiel #deutschlandvsschottland #vorrunde #fußballabend
... MehrWeniger

„Damas“ – neuer Friseursalon in Sögel
Sögel. In Sögel an der Johann-Evangelist-Holzer-Str. 4 haben Emad Alhussin und Friseurmeisterin Lana Albrecht einen neuen Friseursalon mit dem Namen „Hairstyling by Damas“ eröffnet. In den neuen und modern eingerichteten Räumlichkeiten können Herren jeden Werktag während der Öffnungszeiten die Dienste des Salons in Anspruch nehmen, für Damen gilt dieses vorerst nur jeweils dienstags. Denn dann ist Lana Albrecht im Salon. „Wir sehen hier in Sögel gute Chancen, um mit unserem Hairstylingprogramm Fuß zu fassen“, erklärten Alhussin und Albrecht, die einen weiteren Salon in Papenburg führen.
Bürgermeister Johannes Völker und Gemeindedirektor Frank Klaß von der Gemeinde Sögel, Christian Lögering von der Sögel Marketing GmbH und Carsten Bartels vom Wirtschaftsverband Sögel überreichten zur Eröffnung einen Blumenstrauß und wünschten den beiden Unternehmern einen guten Geschäftserfolg in Sögel.
v.l. Christian Lögering, Johannes Völker, Lana Albrecht, Emad Alhussin, Frank Klaß und Carsten Bartels.
Foto: Gemeinde Sögel
... MehrWeniger

So feiert die Samtgemeinde Sögel ihren 50. Geburtstag 🥳!

#sögel #emsland #publicviewing #Blaulichttag #verkaufsoffener #konzert #sögelmarketing #gemeindesögel
... MehrWeniger

... MehrWeniger

ERINNERUNG - ERINNERUNG - ERINNERUNG
HEUTE - HEUTE - HEUTE

Sögel: Bürgerinformation zum Thema Waldbad
Sögel. Die Bauarbeiten beim Sögeler Waldbad schreiten voran. Nun möchte die Gemeinde Sögel im Rahmen eines Informationsabends den aktuellen Stand der Bauarbeiten und die weiteren Planungen öffentlich vorstellen. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind dazu am 13. Mai um 19 Uhr in die Mensa am Schulzentrum in Sögel (Schlaunallee 10, hinter dem Hümmling-Gymnasium) eingeladen. Dipl.-Ing. Norbert Storm vom beauftragten Planungsbüro Thalen Consult aus Zetel wird vor Ort sein. Der Schulhof des Hümmling-Gymnasiums ist an diesem Abend zum Parken von Fahrrädern/Autos geöffnet.
... MehrWeniger

#sögel #emsland #publicviewing #em2024 #fußball #sögelmarketing ... MehrWeniger

50 Jahre Samtgemeinde Sögel – Blaulichttag auf dem Ludmillenhof
Konzert mit der Big Band des Nieders. Polizeiorchesters

Sögel. Vor 50 Jahren schlossen sich 8 Gemeinden im Rahmen der Gebietsreform im Jahr 1974 auf dem Hümmling zu einer Samtgemeinde Sögel zusammen. Zu den 8 Mitgliedsgemeinden zählen Börger, Groß Berßen, Hüven, Klein Berßen, Sögel, Spahnharrenstätte, Stavern und Werpeloh. Nun soll das Bestehen der Samtgemeinde Sögel mit einem Festakt auf dem Ludmillenhof gefeiert werden.

„Eines unserer großen Themen sind die Freiwilligen Feuerwehren in der Samtgemeinde Sögel. Da liegt es nicht fern, dass wir den Jubiläumstag auch dieser großen Einheit widmen – wir gestalten den Festtag am 16. Juni als Blaulichttag gemeinsam mit der Polizei und verschiedenen Rettungs- und Hilfsdiensten auf dem Ludmillenhof“, erklärt Samtgemeindebürgermeister Frank Klaß.

„Ganz besonders freuen wir uns über die Zusage der Big Band des Niedersächsischen Polizeiorchesters, die am Sonntag um 18 Uhr ein Open-Air-Konzert dem Tag einen krönenden Abschluss verleihen wird“, sagt Polizeihauptkommissar Robert Milnikel von der Polizeistation Hümmling. Die Big Band steht unter der musikalischen Leitung von Björn Vüllgraf. „Jazz vom Feinsten“ spielt diese Besetzung bei Veranstaltungen in ganz Niedersachsen. Die Big Band begeistert mit ihrem großen Repertoire und ihrer Spielfreude. Swing Klassiker von Glenn Miller über Frank Sinatra bis zu Herbie Hancock stehen auf dem Programm wie auch Titel von Pop Größen wie Stevie Wonder, Earth Wind & Fire, Roger Cicero und Michael Jackson. Milnikel: „Es wird für jeden Geschmack das Richtige dabei sein! Der Eintritt ist frei.“

Begonnen wird der Festtag mit einem ökumenischen Gottesdienst um 11 Uhr auf dem Ludmillenhof. Im Anschluss öffnet die „kulinarische Meile“, so dass über den ganzen Tag, der sich als Familientag darstellt, für Essen und Trinken gesorgt ist. Das anschließende Treiben auf und um den Ludmillenhof wird von den Feuerwehren, der Polizeistation Hümmling, der Verkehrswacht, dem Malteser Hilfsdienst, dem Deutschen Roten Kreuz und der Hundestaffel gestaltet. Ebenso steht ein großes Brandschutzmobil für Informationen bereit. Diverse Übungsszenarien der Hilfsorganisationen wechseln sich im Programm ab. Für Kinder gibt es Minispiele an den Ständen der verschiedenen Einrichtungen.

„Wir laden alle Bürgerinnen und Bürger der Samtgemeinde Sögel und natürlich darüber hinaus mit uns den Tag zu verbringen und ein paar schöne Stunden auf dem Ludmillenhof zu verbringen“, heißt es seitens des Rates und der Verwaltung der Samtgemeinde Sögel.
... MehrWeniger

Public Viewing zur Fußball-EM 2024 auf dem Marktplatz Sögel - Sommermärchen 2.0

Die Sögel Marketing GmbH lädt zum stimmungsvollen "Rudelgucken" der Spiele der deutschen Nationalmannschaft ein!

Freitag, 14.06.2024, Spielbeginn um 21:00 Uhr
Deutschland – Schottland

Mittwoch, 19.06.2024, Spielbeginn um 18:00 Uhr
Deutschland - Ungarn

Sonntag, 23.06.2024, Spielbeginn um 21:00 Uhr
Deutschland - Schweiz

Speisen und Getränke werden rund um die Spiele angeboten. Bierzeltgarnituren und Stühle für bis zu 500 Fußballfans sind vorhanden.

Sollte sich die deutsche Mannschaft für die KO-Runde qualifizieren, werden die weiteren Spiele mit deutscher Beteiligung ebenso auf der LED-Wall gezeigt!
... MehrWeniger

Open Air in Sögel - dIRE sTRATS

Tickets ab sofort bei uns erhältlich

#sögelmarketing #touristinformation #sögel #emsland #kulturkreisclemenswerth
#vielspaß
... MehrWeniger

Image attachmentImage attachment+1Image attachment

Fotos von Samtgemeinde Sögels Beitrag ... MehrWeniger

Zu einem allgemeinen Austausch trafen sich in diesen Tagen Bürgermeister Johannes Völker und Gemeindedirektor Frank Klaß mit dem Personal der Touristinformation in Sögel.

Inhaltliche Themenschwerpunkte dieses Gespräches waren die Jahresplanung 2024, die Gästebetreuung im Ferienhausgebiet sowie Veranstaltungen und allgemeine Abläufe aus dem Portfolio der Tourist-Info.

Für sehr viele Sögeler Bürgerinnen und Bürger ist die Touristinformation erste Anlaufstelle für den Kauf von Tickets von Veranstaltungen aus der näheren und weiteren Umgebung sowie für den Erwerb von Sögeler Einkaufsgutscheinen.

Wann sucht Ihr die Tourist-Information auf?
... MehrWeniger

Herzliche Einladung an alle UnternehmerInnen! ... MehrWeniger

Image attachmentImage attachment+7Image attachment

Fotos von Samtgemeinde Sögels Beitrag ... MehrWeniger

... MehrWeniger

Herzlich willkommen!

Herzlich willkommen!Wittrock Landtechnik neu in Sögel
Sögel. Die Firma Wittrock Landtechnik aus Brual hat einen weiteren Standort in Sögel eröffnet. „Der Standort Sögel bietet enormes Potenzial“, so der Geschäftsführer Heiko Wittrock sichtlich erfreut über die gute Lösung anlässlich eines Antritts-Besuches von Vertretern der Gemeinde Sögel und des Wirtschaftsverbandes Sögel. Das Einzugsgebiet sei groß, das gepachtete Objekt mit großer Ausstellungsfläche und vorhandener Werkstatt an der Berßener Straße ideal. Zuvor war hier das Autohaus „CBS Automobilie“ von Carsten Bartels untergebracht. Alleine am Neueröffnungstag seien beinahe 1.000 interessierte Gäste vor Ort gewesen.
Nun finden sich in der Verkaufshalle Geräten und Maschinen aus den Bereichen Garten- und Forsttechnik. Das Angebot geht von Mährobotern und Rasenmähern, Kettensägen und Mulchern bis hin zu Kleintraktoren und Radladern. Angesprochen werden sollen damit nach Angaben des 29-Jährigen Geschäftsführers, aber auch Kommunen, die ihren Bauhof ausrüsten wollen.
Darüber hinaus werden Wittrock zufolge auch Wartungs- und Reparaturarbeiten sowie die Organisation von Ersatzteilen angeboten. In Sögel wird es zudem einen Mietpark geben, in dem Maschinen und Geräte wie Häcksler, Vertikutierer und Kleintraktor ausgeliehen werden können.
Die Gäste zeigten sich beeindruckt über das vielfältige Angebot und gratulierten zur Neueröffnung. „Der Standort wurde hervorragend neubesetzt mit einem Einzelhandelsbetrieb, der unserer Gemeinde gut zu Gesicht steht“, waren sich alle einig.
Foto: Gemeinde Sögel
... MehrWeniger

... MehrWeniger

Kapitän Black und seine Piratencrew entern Sögel erneut 🤩!

#sögel #emsland #piratenfest #kinderveranstaltung #sögelmarketing Wirtschaftsverband Sögel
... MehrWeniger

Mehr lesen