News

Wirtschaftsverband Sögel

1 Woche

Roxette Coverband und zweitägiges Rahmenprogramm anlässlich der Mariä-Himmelfahrtswallfahrt 14./15.8.
Seniorencafé mit Wortgottesdienst am Samstagnachmittag

Sögel. „The Roxette Tribute Experience“, eine Roxette Coverband, wird am Samstagabend für einen musikalischen Höhepunkt auf dem Hümmling sorgen. Und das bei freiem Eintritt. ROXETTE ist nach ABBA die erfolgreichste schwedische Popgruppe. Jeder kennt die HITS “THE LOOK”, “LISTEN TO YOUR HEART”, “IT MUST HAVE BEEN LOVE”, die ROXETTE in den 90er Jahren weltbekannt gemacht haben.
Im vergangenen Jahr musste die Mariä-Himmelfahrtskirmes aufgrund der Corona-Pandemie komplett abgesagt werden. Jetzt will die Gemeinde Sögel die jahrhundertealte Tradition mit einem Konzert und einem veränderten Rahmenprogramm fortsetzen. „Es wird anstelle des bunten Markttreibens ein musikalisches Event angeboten, welches in dieser Region seines Gleichen sucht“, so Frank Kathmann von Happy Sound Veranstaltungstechnik aus Spahnharrenstätte. Unter seiner Regie wurde in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Sögel in diesen Tagen ein anspruchsvolles Programm aufgestellt.
Kathmann ist kein Unbekannter in der Musikszene. Aufgrund seiner guten Kontakte konnte er die Band „ROX!“ für Sögel verpfichten. ROX! ist eine niederländische ROXETTE-Tributeband, die sich zur Aufgabe gemacht hat, diesen Zeitgeist wieder auf die Bühne zu bringen. Um dem Ganzen den letzten Schliff zu geben, wird alles aufgefahren was nötig ist, um dem Original so nah wie möglich zu kommen. Vom originalgetreuen Outfit, bis hin zu den Original-Instrumenten sehen die Zuschauer einen Auftritt auf höchstem Niveau der sie zurück in die Glanzzeit von ROXETTE katapultiert. Dazu Frank Kathmann: „ROX! bietet Greatest Hits-Show mit Songs, die das Publikum mitsingen und mittanzen lassen wird. Die die Gefühle zurückbringt, die die Gäste hatten, als sie alle Klassiker zum ersten Mal hörten!“
Doch auch lokale Akteure kommen zum Tragen. So wird die Kolpingkapelle am Sonntag nach der Wallfahrt auf Clemenswerth auf dem Marktplatz ein Platzkonzert geben. Die Trecksackspäler werden am Samstag auf der Bühne am Marktplatz erwartet. An beiden Tagen können diverse Speisen und Getränke auf dem offenen Marktplatz unter dem großen Sonnendach und in den dem Marktplatz umringenden Pagoden genossen werden.
Hier wird am Samstag um 14:30 Uhr durch die Bürgermeisterin Irmgard Welling die „Kirmes“ eröffnet. Es folgt ein Wortgottesdienst mit anschließendem Seniorencafé, zu dem die Gemeinde Sögel einlädt. Gegen Abend wird der Platz dann in eine Konzertatmosphäre tauchen, bei der die Band „ROX!“ für garantierte Stimmung sorgen wird. Dazu Gemeindedirektor Günter Wigbers: „Wir freuen uns, dass wir mit dieser Alternative die Tradition zur Wallfahrt ein Rahmenprogramm auf dem Marktplatz anbieten zu können, fortsetzen können.“
Am Sonntag folgt nach dem Auftritt der Kolpingkapelle ein musikalischer Nachmittag mit „Young Old Man“, der dir Kirmes-Gäste mit so manchen Klassiker zum Mitsummen veranlassen wird und das Publikum in freundlicher Atmosphäre zum gemütlichen Zusammensitzen einlädt. Gegen Abend klingt die Veranstaltung aus.
Für Kinder wird an beiden Tagen ein kleines Karussell und eine Trampolinspringanlage für Kurzweil sorgen. Weitere Angebote sind in Planung.
Sofern die Corona-Regeln aufgrund einer steigenden Inzidenz eine Veranstaltung in dieser Form nicht mehr ermöglicht, wird die Gemeinde Sögel rechtzeitig reagieren. ... MehrWeniger

Wirtschaftsverband Sögel

2 Wochen

#kletterwald #sögel #kletterwaldsögel #klettern #emsland #saison2021 #neueröffnung #freizeit #fit #spaß #hochhinaus #bauen #waldabenteuer #sport #kletterwaldbauen ... MehrWeniger

Wirtschaftsverband Sögel

4 Wochen

„Traumpirsch“ auf Schloss Clemenswerth
Ein Stationentheater durch den Schattenwald

Sögel. Mit der Veranstaltung „Traumpirsch. Licht.Fest.Spiel“ hält ein ganz neues Veranstaltungsformat Einzug auf dem Gelände von Schloss Clemenswerth in Sögel. Am Freitag und Samstag, 27. und 28. August, entführt das Theater ANU seine Gäste in einen magischen „Schattenwald“.

Der letzte Samstag im August war über 15 Jahre lang ein fester Termin für das Kleine Fest im großen Park. Nach dem Corona-Jahr 2020 wird dieser Termin neu besetzt mit der Veranstaltung TRAUMPIRSCH, produziert vom Theater ANU aus Berlin.

Landrat Marc-André Burgdorf stellte u. a. gemeinsam mit den künstlerischen Leitern der Veranstaltung, dem Ehepaar Stefan und Sybille Behr, die neue Veranstaltung vor, die vollständig eigene Wege beschreiten möchte und nicht als Nachfolge des Kleinen Festes verstanden werden will. Darüber hinaus findet die Veranstaltung Corona konform noch in „abgespeckter“ Form statt und soll in den Folgejahren erheblich ausgebaut werden, erläutert der Landrat.

Traumpirsch startet in diesem Jahr mit der Edition 21 SCHATTENWALD, einem Corona konformen Stationentheater rund um die Teiche der Schlossanlage. Charakteristisch für die Produktionen der Compagnie Theater ANU sind begehbare Installationen und Begegnungen zwischen Künstlern und Besuchern. Die Theatermacher versprechen einen märchenhaften Abend, der zum Wandeln und Genießen einlädt. Die Atmosphäre und Schönheit von Natur und Spielort, Zeit, Muße, Entschleunigung und Begegnung mit den Künstlern stehen im Fokus. Die einzigartige Verbindung von Schauspiel und Lichtinstallation soll neue Erfahrungsräume schaffen, deshalb auch der Zusatz LICHT.FEST.SPIEL.

Die Produktion „Schattenwald“ in Form eines Parcours mit sechs bis acht Spielstandorten kann und wird ausschließlich in der Dunkelheit an den bewaldeten Rändern der Alleen stattfinden. Aber auch der zentrale Schlossplatz ist durch magische Illuminationen in das künstlerische Gesamtkonzept eingebunden. Die Besucher werden in Kleingruppen von 30 bis 50 Personen im 15-Minuten-Takt auf die Reise gehen, auf der sie unterschiedlichen Figuren und Installationen begegnen. Die Dauer des Theaterrundgangs beträgt etwa 90 Minuten. Im Vorfeld oder aber im Anschluss an den Theatergenuss hält das Restaurant Schlosskeller Clemenswerth Getränke und Kulinarisches parat und lädt zum Verweilen ein.

Karten für die verschiedenen Zeitfenster der Veranstaltung sind ab sofort über die Homepage www.traumpirsch.de erhältlich. Die Karten zum Preis von 24 Euro, ermäßigt (Kinder, Schüler, Studierende, Senioren, Menschen mit Behinderung) 10 Euro entsprechen dem Niveau der Vorjahre und sind ausschließlich online erhältlich.

Bild: (Foto: Landkreis Emsland)

www.traumpirsch.de ... MehrWeniger

Wirtschaftsverband Sögel

1 Monat

Corona Schnelltestzentrum zieht zum 1. Juli um
Malteser Dienststelle anstatt Feuerwehrhaus
Das Schnelltestzentrum der Malteser war lange Wochen im Feuerwehrhaus Sögel untergebracht. Schnell, unbürokratisch und ohne großes Aufhebens hatte die Feuerwehr Sögel uns die Räumlichkeiten genau im richtigen Moment der Pandemie zur Verfügung gestellt. DANKE!🙂
Jetzt registrieren wir eine Abnahme der Inzidenzwerte und ganz Deutschland atmet auf. Wir möchten gerne im Auftrag des Landkreises Emsland weiterhin ein Teil der Pandemiebekämpfung sein, den Kameraden aber natürlich ihr geliebtes Feuerwehrhaus wieder überlassen. Ab dem 1. Juli werden wir die Testungen daher in unserer Dienststelle in der Ulmenstraße 8 in Sögel vornehmen.
Bitte einfach bei Bedarf zu den Testzeiten (siehe unten) vorbei kommen. Sie benötigen keinen Termin! Das schriftliche Testergebnis wird ausgehändigt. ... MehrWeniger

Wirtschaftsverband Sögel

1 Monat

Der Gottesdienst findet auf dem Schützenplatz statt. Seid bitte frühzeitig da. Einlass Kontrolle. Der Malteser Hilfsdienst ist mit einer Teststation vor Ort. ... MehrWeniger

Wirtschaftsverband Sögel

1 Monat

... MehrWeniger

Wirtschaftsverband Sögel

2 Monate

Sögel: Überdachter Marktplatz
wird wieder zur Fussball-Arena

Public Viewing mit Hygiene-Konzept - Voranmeldung notwendig

Sögel
Die Sögel Marketing GmbH wird die Spiele der deutschen Fußballnationalmannschaft bei der UEFA-Euro 2020 nun doch live auf der LED-Wall am Marktplatz übertragen. Das dazu erarbeitete und mit dem Gesundheitsamt abgestimmte Hygienekonzept sieht aufgrund der auf rund 400 Besucher begrenzten Kapazität eine Voranmeldung der Teilnehmer vor. Der Eintritt ist kostenlos.

Das erste Spiel der deutschen Mannschaft gegen Frankreich in der Münchener Allianz-Arena wird am kommenden Dienstag um 21 Uhr angepfiffen. Das Public Viewing startet gegen 20 Uhr auf dem Sögeler Marktplatz. Besucher müssen sich bis Dienstag um 17 Uhr per Email über „fussball@soegel.de“, telefonisch unter 05952-206 404 oder während der Öffnungszeiten bei der Sögeler Tourist-Info am Marktplatz anmelden. Alle Besucher werden vor Ort gebeten, sich mit der Luca- oder Corona-Warn-App oder mittels bereitliegender Formulare zu registrieren. Beim Betreten des Geländes ist eine Mund-Nase-Bedeckung zu tragen, die nach Einnahme des Sitzplatzes abgenommen werden kann.

Auf dem Marktplatz werden Tischgarnituren und Einzelstühle mit ausreichendem Abstand zueinander aufgebaut, so dass eine Kapazität von rund 400 Zuschauern erreicht wird. An einem Tisch dürfen maximal acht Personen aus drei Haushalten Platz nehmen, vollständige Geimpfte und Genesene zählen nicht dazu.
Die Bewirtung der Gäste erfolgt an ihrem Sitzplatz; es werden ausschließlich Getränke in Flaschen angeboten. Gäste des Restaurants Lotus, die die dortige Außengastronomie mit Blick auf die LED-Wall nutzen möchten, haben sich direkt beim Restaurant anzumelden. ... MehrWeniger

Wirtschaftsverband Sögel

2 Monate

Wirtschaftsverband Sögel bedankt sich bei den Mitarbeitern der Sögeler Corona-Teststationen
Sögel. Bei der Corona-Teststation des Malteser Hilfsdienstes, aber auch bei den ortsansässigen Apotheken und Hausarztpraxen bedankte sich in diesen Tagen Anja Deeken-Rickermann vom Wirtschaftsverband Sögel für die durchgeführten Testungen: „Die Teststationen haben sich allesamt im Dienst der Allgemeinheit zu Verfügung stellen. Sie leisten durch Ihr Engagement einen ganz wesentlichen Beitrag zur schrittweisen Rückkehr in den gewohnten Alltag und wirken somit aktiv am Weg aus der Pandemie mit.“ Als Dankeschön überreichte sie jeweils einen mit Gutscheinen gefüllten Präsentkorb.
„Unsere Mitgliedsbetriebe sind unserem Aufruf nach „Danke-Schön-Gutscheinen“ unmittelbar und gerne gefolgt. Denn auch die Geschäftswelt von Sögel profitiert von dem umfangreichen Angebot an Testmöglichkeiten in Sögel.“ Die Empfänger zeigten sich erfreut über diese Aktion und bedankten sich für das Überraschungsgeschenk.
Von Links: Oliver Kruithoff vom MHD Sögel, Anja Deeken-Rickermann ... MehrWeniger

Wirtschaftsverband Sögel

2 Monate

Zahlen Corona-Virus 25.05.2021
Informationen im Dashboard des Robert-Koch-Institutes unter: corona.rki.de

Die Landesverordnung gibt vor, dass die Testpflicht im Einzelhandel bei längerfristiger Inzidenz unter 50 entfällt. Die Regelung tritt zwei Tage, nachdem der Inzidenzwert an fünf Werktagen in Folge unter 50 liegt, in Kraft. Der heutige Dienstag ist der fünfte Werktag unter 50 - im Landkreis Emsland entfällt die Testpflicht also ab Donnerstag (27.05.). ... MehrWeniger

Wirtschaftsverband Sögel

2 Monate

Wir testen jetzt jeden Wochentag
Malteser stellen ab Montag um
Auf viele Wünsche und Anregungen von Bürger und Bürgerinnen, aber auch von Seiten der Gastronomie und Handel, haben wir jetzt reagiert und sind im noch größeren Umfang für Sie da. Jeder Bürger soll so die Möglichkeit bekommen, immer eine aktuelle Testbescheinigung vorlegen zu können, die bekanntlich nur 24 Stunden Gültigkeit hat. Für mehr Bewegungsfreiheit, aber auch für mehr Sicherheit während der Pandemie! Übrigens: Jeder darf jetzt so oft zu uns kommen, wie er möchte! Malteser...weil Nähe zählt ... MehrWeniger

Wirtschaftsverband Sögel

3 Monate

Kostenlose Bürgertestung jetzt auch täglich möglich
Mit und ohne Voranmeldung - wir sind für Sie da
Die ab dem 10.05.2021 in Kraft tretende Niedersächsische Corona Verordnung erlaubt nun auch mehrfach die Nutzung eines kostenlosen Bürgertests. Kommen Sie daher gerne auch mehrfach in der Woche bei uns zum Testen vorbei.
Erst testen, dann innerhalb 24 Stunden zum Shoppen, zum Besuch beim Gastronomen oder zum Frisör und einfach zur eigenen Sicherheit.
Sie melden sich bei uns an oder kommen einfach ohne Termin bei uns in der Feuerwehr vorbei. Wir führen den Test durch (dauert keine fünf Minuten von Anmeldung bis Ausgang) ein paar Minuten später erhalten Sie digital das Ergebnis, oder warten im Aussenbereich auf das Dokument. Und wenn es einmal ganz dringend ist und wir in der Feuerwehr nicht vor Ort sind, rufen Sie einfach bei uns in der Dienststelle, Ulmenstraße 8 unter Tel.: 05952-9120 an! Wir sind für Sie da!

www.terminland.eu/malteser-testzentren-emsland ... MehrWeniger

Wirtschaftsverband Sögel

3 Monate

Unser Team ist jetzt auch montags für Sie da, damit jeder die geforderte Negativ-Bescheinigung für den geplanten Besuch beim Frisör und in Geschäften, Stichwort "Click&meet", mit 24 Stunden Gültigkeit erhält! Auch Betriebe können sich gerne bei uns melden! ... MehrWeniger

Wirtschaftsverband Sögel

3 Monate

„Notbremse“ greift am Samstag auch im Emsland

Welche Regelungen ab dann gelten – Sonderweg das Landes bei Schulen

Überschreitet ein Landkreis oder eine kreisfreie Stadt über einen längeren Zeitraum eine Inzidenz von 100, werden dort künftig bundeseinheitliche Maßnahmen das Infektionsgeschehen eindämmen. Ab Samstag, 24. April, gelten die neuen Regelungen des Infektionsschutzgesetzes (IfSG) bundesweit und damit auch im Landkreis Emsland. Allgemeinverfügungen, die der Landkreis Emsland im Zuge der Pandemiebekämpfung erlassen hat, werden durch die neuen gesetzlichen Regelungen ersetzt.

Künftig liegt für alle getroffenen Maßnahmen die 7-Tage-Inzidenz des Robert Koch-Instituts (RKI) als zentraler Einrichtung der Bundesregierung auf dem Gebiet der Krankheitsüberwachung und -prävention zugrunde. Überschreitet ein Landkreis oder eine kreisfreie Stadt an drei aufeinander folgenden Tagen eine Inzidenz von 100, gelten dort ab dem übernächsten Tag bundeseinheitlich festgeschriebene Maßnahmen. Im Landkreis Emsland betrug die vom RKI veröffentlichte Inzidenz am 20. April 158, am 21. April 128 und am 22. April 128. Damit gilt die bundesweite so gennannte „Notbremse“ im Landkreis Emsland ab Samstag.

Was bedeutet das im Einzelnen: Bei privaten Zusammenkünften dürfen sich nur Angehörige eines Haushalts und eine weitere Person treffen. Von 22 bis 5 Uhr besteht eine Ausgangssperre. Nur, wer einen guten Grund hat, darf das Haus verlassen, also etwa für den Weg zur Arbeit, wer medizinische Hilfe benötigt oder seinen Hund ausführt. Sportliche Betätigungen wie Joggen oder Spazierengehen für Einzelpersonen sind bis 24 Uhr erlaubt.

Auch bei einer hohen Inzidenz wird die Versorgung der Bevölkerung mit Lebensmitteln, Verbrauchsgütern des täglichen Bedarfs und existentiellen Dienstleistungen sichergestellt. Geöffnet bleiben der Lebensmittelhandel einschließlich der Direktvermarktung, Getränkemärkte, Reformhäuser, Babyfachmärkte, Apotheken, Sanitätshäuser, Drogerien, Optiker, Hörakustiker, Tankstellen, Stellen des Zeitungsverkaufs, Buchhandlungen, Blumenfachgeschäfte, Tierbedarfsmärkte, Futtermittelmärkte, Gartenmärkte und der Großhandel. In allen Fällen bleiben natürlich die Beachtung entsprechender Hygienekonzepte und die Maskenpflicht Voraussetzung.

Bei einer Inzidenz unter 150 ist es zudem bei allen weiteren Geschäften möglich, mit Termin und mit einem aktuellen negativen Testergebnis (Click & Meet) einzukaufen, also derzeit auch im Landkreis Emsland. Im Dienstleistungsbereich bleibt alles, was nicht ausdrücklich untersagt wird, offen, also beispielsweise Fahrrad- und Autowerkstätten, Banken und Sparkassen, Poststellen und ähnliches.

Körpernahe Dienstleistungen sind ab einer Inzidenz über 100 nur noch zu medizinischen, therapeutischen, pflegerischen oder seelsorgerischen Zwecken möglich. Eine Ausnahme bilden der Friseurbesuch und die Fußpflege, allerdings nur, wenn die Kundinnen und Kunden einen aktuellen negativen Corona-Test vorlegen können und FFP2-Maske oder eine vergleichbare Maske tragen. Andere körpernahe Dienstleistungen sind nicht mehr möglich.

Die dafür benötigten Tests können bei den bekannten Stellen (Apotheken, Hausärzte, Arbeitgeber) durchgeführt werden. Darüber hinaus können die Geschäfte und Betriebe Tests zur Verfügung stellen bzw. können direkt vor Ort auch mitgebrachte Tests durchgeführt werden.

Gastronomie und Hotellerie, Freizeit- und Kultureinrichtungen schließen bei einer Inzidenz über 100. Der Abverkauf von Speisen und Getränken sowie deren Verkauf zum Mitnehmen ist generell zulässig. Zwischen 22 und 5 Uhr ist der Abverkauf von Speisen und Getränken zum Mitnehmen allerdings untersagt; die Auslieferung aber bleibt erlaubt.

Berufssportler sowie Leistungssportler der Bundes- und Landeskader können weiterhin trainieren und auch Wettkämpfe austragen - wie gehabt ohne Zuschauer und unter Beachtung von Schutz- und Hygienekonzepten. Für alle anderen gilt: Sport ja, aber alleine, zu zweit oder nur mit Mitgliedern des eigenen Hausstandes. Ausnahme: Kinder bis 14 Jahren können draußen in einer Gruppe mit bis zu fünf anderen Kindern kontaktfrei Sport machen.

Einen Sonderweg schlägt das Land Niedersachsen vorerst noch bei den Schulen ein. Die bundesweite Notbremse sieht vor, dass bei einer Inzidenz über 165 der Präsenzunterricht in Schulen und die Regelbetreuung in Kitas untersagt werden. Mögliche Ausnahmen sind die Abschlussklassen und Förderschulen. Da die bundesweite Notbremse damit strengere Regelungen für die Jahrgänge 1 bis 3 des Primarbereichs vorsieht, als sie bisher in Niedersachsen angewendet werden, ist das Land verpflichtet diese umzusetzen. Da das Land an die Gesetzgebung gebunden ist, sie allenfalls verschärfen, aber nicht eigenmächtig lockern darf, bedeutet das künftig Folgendes: Wenn in einem Landkreis oder einer kreisfreien Stadt an drei aufeinanderfolgenden Tagen der Inzidenzwert von 165 überschritten wird, wechseln die Jahrgänge 1 bis 3 der Grund- und Förderschulen ins Distanzlernen (Szenario C). Eine Notbetreuung wird wie gewohnt angeboten. Für alle anderen Jahrgänge und Schulformen ändert sich in Niedersachsen zunächst nichts. Sie unterliegen für weitere Maßnahmen weiterhin einer Inzidenz von 100. Ausgenommen sind hier die vierten Klassen, Abschlussklassen, die Förderschulen für geistige Entwicklung und Tagesbildungsstätten, die unabhängig von der Inzidenz im Szenario B (Wechselunterricht) verbleiben.

Im Landkreis Emsland findet ab Montag auf Grundlage dieser Regelung weiterhin das Distanzlernen (Szenario C) statt. Die ersten bis vierten Schuljahrgänge, Förderschulen für geistige Entwicklung, Tagesbildungsstätten und Abschlussklassen der 9. und 10 Jahrgänge sowie der Sekundarstufe II werden im Szenario B unterrichtet.

Bei der Beförderung von Personen im öffentlichen Personennah- und Fernverkehr einschließlich der entgeltlichen oder geschäftsmäßigen Beförderung von Personen mit Kraftfahrzeugen samt Taxen und Schülerbeförderung besteht eine Maskenpflicht, die auch an den Bushaltestellen und in den Bahnhöfen gilt.

Wichtig auch: Sinkt die Sieben-Tages-Inzidenz unter den Wert von 100 Neuinfektionen pro 100.000 Einwohner an fünf aufeinander folgenden Werktagen, tritt ab dem übernächsten Tag die Notbremse außer Kraft. ... MehrWeniger

Wirtschaftsverband Sögel

4 Monate

... MehrWeniger

Wirtschaftsverband Sögel

4 Monate

"Bürger wollen Sicherheit“ –
Testzentrum im Feuerwehrhaus Sögel
Malteser im Einsatz

Die Malteser in Sögel betreiben im Auftrage des Landkreises Emsland ein Corona-Schnelltestzentrum. An vier Wochentagen können sich alle Bürgerinnen und Bürger jetzt kostenlos einen Corona-Schnelltest unterziehen.

Die Malteser führen die Abstriche im Feuerwehrhaus Sögel, Industriestraße 16, an der L53 durch. Olaf Kruithoff, Vorsitzender der Hümmlinger Malteser, ist sehr zufrieden: „Mit diesem Dienst, den wir mit ehrenamtlichen Helfern bestreiten, leisten wir einen wichtigen Beitrag im Gesundheitswesen.“

Wie auch andere Testzentren wurde eine Einbahnstraße für den Ablauf geplant: Über die Anmeldung, möglichst mit vorheriger Online-Terminvereinbarung, geht es zu den zwei Testkabinen. Die medizinisch ausgebildeten Helfer*innen nehmen unter Schutzmaßnahmen die Testung vor. „Für jede Anmeldung planen wir bis zu 15 Minuten ein. So soll alles reibungslos von der Aufnahme der persönlichen Daten bis hin zur Testung verlaufen“, so Kruithoff weiter. „Wir sind der hiesigen Feuerwehr sehr dankbar für die spontane Überlassung deren Räumlichkeiten. Hier ist ein optimaler Ablauf unter Anwendung der Hygienekonzepte möglich.“ Das Ergebnis des Tests wird dann auf elektronischen Wegen der Person mitgeteilt, oder es muss im äußeren Wartebereich auf das Testergebnis gewartet werden.

Das Testzentrum an der L53 (Umgehung Werlte/Sögel) ist gut zu erreichen und hat ausreichend Parkplätze zur Verfügung. Die Feuerwehr Sögel bittet jedoch ausdrücklich darum, nicht vor den Toren der Einsatzfahrzeuge zu parken!

Eine Testung kann an folgenden Tagen erfolgen:

Dienstag, von 14.00 Uhr bis 18:00 Uhr
Mittwoch, von 8:00 Uhr bis 10:30 Uhr
Donnerstag, von 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Samstag, von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr

Der Termin kann in Kürze auch online über
www.terminland.eu/malteser-testzentren-emsland gebucht werden (im Aufbau). Ohne Termin können Wartezeiten anfallen. Der Malteser macht weiterhin darauf aufmerksam, dass ein Personalausweis vorzulegen ist. ... MehrWeniger

Wirtschaftsverband Sögel

6 Monate

Hallo,
gestern Abend hat sich die Projektgruppe Marketing des Sögeler Wirtschaftsverbandes zu einer Videokonferenz " getroffen"!
Von 19.00 bis 20.45 Uhr wurde viel diskutiert. Über Inhalte wird noch nichts verraten, aber ihr könnt Neugierig sein.... ... MehrWeniger

Wirtschaftsverband Sögel

6 Monate

Sögel: Freigabe der neuen Industriestraße
Sögel. - Auf einer Länge von gut einem Kilometer ist eine neue Straße im Industriegebiet Püttkesberge in Sögel mit einer Anbindung an die Landesstraße 54 fertiggestellt worden. Mit dem zeitgleichen Neubau einer Abbiegespur in die Landesstraße 54 erhalten ansiedlungsinteressierte Unternehmen eine neue Anbindung in Richtung Europastraße 233.
Unmittelbar angrenzend an die neue Industriestraße wird sich das Agrarunternehmen Agron ansiedeln; aufgrund einer unerwarteten Erweiterungsmöglichkeit am bisherigen Stammsitz in Sögel hält das Unternehmen zwar an seinem Vorhaben fest, wird dieses aber in der Zeitschiene weiter nach hinten versetzen und Änderungen zu den bisherigen Plänen vornehmen. Der Flächenbedarf für den Futtermittelhersteller und Produzenten von Tiernahrung und Gartenartikeln, der an der neuen Industriestraße einen weiteren Produktions- und Logistikstandort für Agrarprodukte plant, wird trotz der Expansion am Stammsitz rund fünf Hektar betragen. Für die weiteren Flächen liegen der Gemeinde Interessenbekundungen vor.
Der Landkreis Emsland unterstützt dabei die Gemeinde Sögel beim Gewerbeflächenankauf sowie beim Bau der neuen Erschließungsstraße mit mehr als einer halben Million Euro. Dazu Landrat Marc André Burgdorf: „Es ist ein Kernanliegen des Landkreises Emsland, die Kommunen darin zu unterstützen und zu fördern, Gewerbegebiete an den jeweiligen Standorten auszubauen. Dieses dezentrale Wirken stärkt die einzelnen Kommunen und fördert die Möglichkeit, auf den entsprechenden Bedarf reagieren zu können.“
Auch der Wirtschaftsverband Sögel sieht in dem Ausbau der neuen Industriestraße einen Gewinn für Sögel. So sagte Dirk Vagedes vom Vorstand des Wirtschaftsverbandes: „Mit dieser neuen Industriestraße ist zugleich die Möglichkeit für weitere Gewerbeansiedlungen geschaffen worden. Das bringt die Wirtschaftskraft unserer Gemeinde voran!“
Ausführendes Unternehmen war die Firma Peters aus Vrees mit einem Auftragsvolumen von rund 650.000 Euro. Planung und Bauleitung lagen in den Händen des Ingenieurbüros Honnigfort und Brümmer aus Haren und Sögel.
Bildunterschrift: Vertreter des Landkreises Emsland, der Niedersächsischen Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr und die Landesstraßenmeisterei Meppen, des Wirtschaftsverbandes Sögel, des Planungsbüros, der Baufirma und Verwaltung und des Rates der Gemeinde Sögel haben in diesen Tagen die neue Industriestraße im Gewerbegebiet „Püttkesberge“ freigegeben.
Foto: Gemeinde Sögel ... MehrWeniger

Wirtschaftsverband Sögel

7 Monate

Endspurt.....
In der Raiffeisenbank Ems-Vechte eG wurde heute, also am 22.12.20, auch eine Adventstüte gefunden!
Herzlichen Glückwunsch dazu... ... MehrWeniger

Wirtschaftsverband Sögel

7 Monate

Hallo, das Überraschungsgeschenk wurde am 21.12.20 in der Praxis für Physiotherapie und Rehabilitation reaktiv Sprenkel gefunden.

Die Gewinnerin Annika Spille aus Stavern kann sich über einen Wellnessgutschein und ein sechsmonatiges Training an geführten Geräten mit qualitativer Betreuung freuen.
Wir freuen uns natürlich mit ihr!
Überreicht wurde das Präsent vom Physiotherapeuten Marius Langen. ... MehrWeniger

Wirtschaftsverband Sögel

7 Monate

*Click&Collect*
von heute bis Mittwoch den 23.12. bieten wir innerhalb unserer Öffnungszeiten das Prinzip "ClickCollect" an. Ihr könnt somit bei uns etwas per Telefon oder Mail vorbestellen und wir weisen euch eine Zeit zu, in der die Ware dann kontaktlos abgeholt werden kann. Hierzu dann bitte das Geld passend in einen Briefumschlag legen. Alles weitere wird am Telefon besprochen, wenn bestellt wird.
Bitte achtet drauf, dass wir am 24.12. komplett geschlossen haben und auch nicht telefonisch erreichbar sind. Nach Weihnachten sind wir vom 28.12.-30.12.2020 telefonisch erreichbar.
Wir wünschen euch frohe Weihnachten😊🎄 ... MehrWeniger

Wirtschaftsverband Sögel

7 Monate

*Info*
Am Mittwoch findet der letzte Wochenmarkt dieses Jahres statt!🙈
Am 08.01. ist der Wochenmarkt wieder wie gewohnt, am Freitag!🤗 #wochenmarkt #meinsögel #sögel #weihnachten #shoppenshoppenshoppen ... MehrWeniger

Wirtschaftsverband Sögel

7 Monate

Suchst Du noch ein Weihnachtsgeschenk?? Da hätten wir etwas!!
Der SÖGEL-GUTSCHEIN!
Einfach online bestellen und dann entweder über SMS, E-Mail, WhatsApp versenden oder Ausdrucken und verschenken. Alles natürlich persönlich gestaltbar, immer ganz individuell.
Natürlich kann er auch bei der Touristik Information gekauft werden und dann bei einer, zwei oder mehreren von unseren 48 Akzeptanzstellen eingelöst werden. ... MehrWeniger

Wirtschaftsverband Sögel

7 Monate

Die Überraschungstüte mit einem Gutschein und einem Mund-Nasen-Schutz mit speziellen Sögel drück vom Sportgeschäft Sportika geht an
Anja Kuhr!
Auch von uns: Herzlichen Glückwunsch. ... MehrWeniger

Wirtschaftsverband Sögel

7 Monate

Das Bild von Julia Poker spricht für sich.... ... MehrWeniger

Wirtschaftsverband Sögel

7 Monate

Es geht zum anderen Ende von Sögel!
Frau Kirschner findet an der Sigiltrastraße beim Autohaus Künnen die Adventstüte!
Herzlichen Glückwunsch! ... MehrWeniger

Wirtschaftsverband Sögel

7 Monate

Bei bauXpert Knipper das erste Paar!!
Frau und Herr Mollhauer aus Dohren finden die Adventstüte und wir freuen uns mit Ihnen! ... MehrWeniger

Wirtschaftsverband Sögel

7 Monate

Heute war ganz schön was los in Sögel und die Adventstüten gehen weg wie....
aber der Reihe nach:
Beim Modehaus Funke gab es eine kuschelige Tagesdecke, genau das richtige für die kalten Tage! ... MehrWeniger

Wirtschaftsverband Sögel

7 Monate

Am 13.12. dann doch mal Glück gehabt: Herzlichen Glückwunsch von uns an Astrid Hüntelmann!
Im Wobus Hotel Jägerhof gab es gestern schon die Überraschungstüte für die junge Frau. ... MehrWeniger

Wirtschaftsverband Sögel

7 Monate

Bei Hermes Parkett im Industriegebiet am Mühlenberg wurde heute die 14. Adventstüte von Norbert Schröder gefunden!
Herzlichen Glückwunsch!! ... MehrWeniger

Wirtschaftsverband Sögel

7 Monate

Liebe Kunden, wir sind Montag und Dienstag von 9 bis 22 Uhr durchgehend für Euch da!!!#derverkaufgehtweiter #lastminute #letztegelegenheit #moonlightshopping #lichterglanz #weihnachtsstimmung #adventszauber ... MehrWeniger

Wirtschaftsverband Sögel

7 Monate

Hallo ihr Lieben,

auf Grund des anstehenden großen Lockdowns ab Mittwoch, den 16.12. werde ich mein Geschäft morgen, am Montag, den 14.12. und am Dienstag, den 15.12. bis 22.00 Uhr für euch öffnen. Es werden zwar keine Shootings mehr stattfinden, aber ihr könnt Gutscheine erwerben und mich, sowie viele andere Einzelhändler in Sögel und der Samtgemeinde damit unterstützen.

Gerade jetzt in dieser schwierigen Zeit, mit der Corona-Pandemie, ist es noch wichtiger Erinnerungen zu schaffen und sie für immer festzuhalten. Mit einem Fotoshooting verschenkt ihr genau das - Erinnerungen für die Ewigkeit ❤

Auch die Überraschungstüte von der Adventskalender-Aktion vom Wirtschaftsverband Sögel könnt ihr am Dienstag bei mir im Schaufenster finden.

Samtgemeinde Sögel
___
Alle Kunden, die aktuell noch auf ihre Bilder warten, schreibe ich noch persönlich an. ... MehrWeniger

Wirtschaftsverband Sögel

7 Monate

... MehrWeniger

Wirtschaftsverband Sögel

7 Monate

... MehrWeniger

Wirtschaftsverband Sögel

7 Monate

Einkaufszeiten werden am Montag und Dienstag verlängert!!!SÖGEL: Einkaufszeiten werden verlängert um Gedrängel zu vermeiden

Sögel. Einige Mitglieder des Wirtschaftsverbandes Sögel werden aufgrund des kommenden Lockdowns am Montag und Dienstag die Geschäfte durchgehend bis abends um 22:00 Uhr geöffnet haben. Mit Mode Funke, Sporthaus Sportika, Blumen Sewerin, Blumenkunst Hermühlen und Deeken Raumconzepte haben sich die ersten Sögeler Eiinzelhändler für diesen Service entschieden.

Es soll damit den Kunden die Möglichkeit gegeben werden, entspannt und ohne ein mögliches Gedränge ihre weihnachtlichen Besorgungen vor Ort erledigen zu können.

Der Vorstand des Wirtschaftsverbandes Sögel teilt diese kurzfristige Entscheidung am Sonntagnachmittag mit und wünscht sich, dass sich weitere Sögeler Geschäfte dieser Aktion anschließen. Dazu Vorsitzende Anja Deeken-Rickermann: „Wenn viele von unseren Mitgliedern mitziehen, kann sich die Sögeler Einkaufswelt vor der Schliessung noch einmal von ihrer besten Seite zeigen und noch einige Umsätze generieren.“

“Leider müssen wir damit auch die gut angenommene Sögeler Adventsversteck-Aktion teilweise abbrechen“, informiert Deeken-Rickermann. All die Geschäfte, die vom Lockdown betroffen sind und noch eine Adventstüte zu verstecken haben, werden diese auf den jetzigen Dienstag umdatierten. Somit stehen am Dienstag zahlreiche Gewinnertüten in den Sögeler Schaufenstern. „Es lohnt sich also ganz besonders, in Sögel bummeln zu gehen. Nichts desto trotz steht an oberster Stelle die Gesundheit. Wir werden alle sehr darauf achten, dass die Corona Regeln eingehalten werden!“ ... MehrWeniger

Wirtschaftsverband Sögel

8 Monate

Bei Wein und Genuss wurde heute Nachmittag das 11. "Türchen" von Frau Bärbel Kirschner geöffnet!
Herzlichen Glückwunsch und Prost ... MehrWeniger

Wirtschaftsverband Sögel

8 Monate

Heute Morgen, ganz früh fand Frau Lindemann bei Physio Vital die 10. Überraschungstüte!
Sie hat ein Dreimonatsabo für den Sensopro gewonnen!
Lennard Blank freut sich mit ihr bei der Übergabe der Adventsüberraschung.
Wir freuen uns auch! Herzlichen Glückwunsch! ... MehrWeniger

Wirtschaftsverband Sögel

8 Monate

Am 09.12. Der dritte Streich...
In der Apotheke am Amtsbrunnen findet Herr Fabian eine Überraschungstüte.
Herzlichen Glückwunsch! ... MehrWeniger

Wirtschaftsverband Sögel

8 Monate

Hallo,
Am 08.12. wurde auch ein Überraschungsgeschenk gefunden.
Das Team von Hairfashion konnte es übergeben!
Herzlichen Glückwunsch! ... MehrWeniger

Wirtschaftsverband Sögel

8 Monate

Hallo,
neue Woche, neues Glück:
Am frühen Nachmittag gab es einen Finder für die siebte Tüte. Manfred Schröder hat ein neues Grillbesteckset, ein Druckluftset und einige Werbeartikel "gefunden". Sie wurden ihm vom Marktleiter der Firma GS agri Andre Friesenborg übergeben!
Herzlichen Glückwunsch auch von uns!! ... MehrWeniger

Wirtschaftsverband Sögel

8 Monate

Weiter geht's.....Nach dem am 4.12.20 die Überraschungstüte nicht gefunden wurde, ist es heute beim Bikepark Koopmann anders gelaufen!Frau Kuhn aus Haren hat sich sehr über ein Fahrradzubehörpaket im Wert von 50 Euro gefreut.
Und wir freuen uns mit ihr!
Herzlichen Glückwunsch ... MehrWeniger

Wirtschaftsverband Sögel

8 Monate

🤝🏻❤️ Hand in Hand mit der Sögeler Gastronomie🤝🏻❤️

Die Gastronomie trifft dieses Jahr schon der zweite Lockdown 🥘🚫. Wir haben uns daher überlegt, die Gastronomen in Sögel zu unterstützen 💪🏻 und Ihnen jeweils ein Lieferfahrzeug 🚗 kostenlos zur Verfügung zur stellen, damit sie während der Corona-Zeit nicht auf der Strecke bleiben und die leckeren Speisen 🥗🍝🍱🍛 zu Euch nach Hause liefern können 🧑‍🍳🚗🏠.

Ganz im Sinne der Nachhaltigkeit 🌳 sind unter den 4 Lieferfahrzeugen 3 Mitsubishi Outlander Plug-In-Hybrid 🚗🔌

Die Fahrzeuge dürfen solange genutzt werden, bis die Restaurants Ihre Türen wieder öffnen können. Bei dieser Aktion sind die 👉🏻 Restaurants „International“, „Jägerhof“, „Lotus“ und „Montenegro“ 👈🏻 dabei.

Falls ihr also mal keine Lust zum Kochen habt, dann lasst Euch doch einfach ein leckeres Menü 🍱 nach Hause 🚗🏠 liefern. Somit helft auch Ihr der Sögeler Gastronomie 🥰👍🏻!

#gemeinsamgegencorona #workinghandinhand #helftmit #lieferservice #restaurantinternational #hoteljägerhof #restaurantlotus #restaurantmontenegro #sögel ... MehrWeniger

Wirtschaftsverband Sögel

8 Monate

Weihnachtsstimmung auf dem Wochenmarkt in Sögel🎄😊
Bis 15:00 Uhr könnt ihr euch noch selbst davon überzeugen😉
Schaut gerne vorbei!😄 ... MehrWeniger

Wirtschaftsverband Sögel

8 Monate

Der zweite Streich am dritten Tag.
Die nächste Überraschungstüte geht an Frau Fabian!
Wir freuen uns mit ihr über einen Gewinn aus der Touristik Information Sögel.
Herzlichen Glückwunsch!! ... MehrWeniger

Wirtschaftsverband Sögel

8 Monate

Hallo,
heute haben wir den zweiten Tag unserer Weihnachtsaktion!
Wir freuen uns mit Vanessa Fabian über ein tolles Mustang-Handtuch und einen Tankgutschein des Autohaus Osters!
Herzlichen Glückwunsch Vanessa! ... MehrWeniger